Trip durch die Nacht (Twoyoungmen, UT)
USA 2009, 17 Minuten, engl. OF mit dt. UT, Regie: Sam McConnell
Will schleicht sich mit gefälschtem Ausweis in Salt Lake Citys einzige Schwulenbar. Der schnittige Barkeeper will ihn auf eine illegale Party mitnehmen. Unterwegs entpuppt der sich allerdings als alles andere als erhofft und so beginnt eine wilde Autofahrt durch die Nacht.
Irgendwie so was (Alguma Coisa Assim)
BRA 2006, 15 Minuten, portugies. OF mit dt. UT, Regie: Esmir Filho
Caio und Mari ziehen nachts durch die Megacity Sao Paulo. Als Caio auf Maris Initiative hin in einem Club einen Mann küsst, nimmt die Nacht einen ungewöhnlichen Verlauf.
Die jungen Wilden (The young & evil)
USA 2008, 15 Minuten, engl. OF mit dt. UT, Regie: Julien Breece
Ein ziemlich smarter, aber strauchelnder schwarzer Teenager will sich unbedingt mit HIV infizieren und versucht es ausgerechnet bei einem Aktivisten aus der AIDS-Prävention. Ein Film über den Sinn des Lebens von ganz tief aus der rauen Realität der USA.
Boy meets boy
KOR 2008, 14 Minuten, korean. OF mit dt. UT, Regie: KIM-JHO Gwang-soo
An einem warmen Tag sitzt der zarte Min-Soo im Bus und durchbohrt den breitschultrigen, athletischen Seok-i mit Blicken. Ein Funke fliegt zwischen den beiden und die gute Fee sorgt dafür, dass alles gut wird.
Zielpublikum (Target Audience)
USA 2004, 10 Minuten, engl. OF mit dt. UT, Regie: David Kittredge
Zwei Freunde schlafen aneinandergelehnt beim Fernsehen ein. Als ein mitreißender Werbespot für Homosexualität läuft, zeigt dieser erste Wirkung bei den beiden....
Die Liebeserklärung (Zucht)
NL 2009, 8 Minuten, niederländ. OF mit dt. UT, Regie: Margien Rogar
Erik geht mit Sofie und ihrem Vater schwimmen. Sofie ist in Erik verknallt, aber der hat nur Augen für den Vater und macht ihm am See seine erste heimliche Liebeserklärung. |
#9
12 and Holding
